다음 날은 좀 늦게 개울가로 나왔다. 次の日は少し遅く小川に出てきた。 이 날은 소녀가 징검다리 한가운데 앉아 세수를 하고 있었다. この日は少女が飛び石の真ん中に座って顔を洗っていた。 분홍 스웨터 소매를 걷어올린 팔과 목덜미가 마냥 희었다. ピン…
소나기(夕立) 著者:황순원(ファン・スンウォン) 直訳:이선생님의 독서 서클 모두 (李先生と読書サークルのみんな) (※)=心の移り変わりや意訳 소년은 개울가에서 소녀를 보자 곧 윤 초시네 증손녀딸이라는 걸 알 수 있었다. 少年は 小川のほとりで少女…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。